Maraton w Koszycach – dwa miesiące do startu
Lato osiągnęło już półmetek, ale w Koszycach czas płynie nieco inaczej. Odliczanie do 103. Maratonu Pokoju w Koszycach weszło w ostatnie dwa miesiące. Ten czas minie szybciej niż się spodziewacie, a przed nami wciąż wiele przygotowań. Nasz najnowszy newsletter przynosi kolejną porcję wiadomości i aktualności. Zanim przejdziecie do czytania nowości i ciekawostek, przedstawiamy najważniejsze informacje:
– zarejestrowanych jest już 15 000 biegaczy i liczba wciąż rośnie! Zaledwie kilka dni temu przekroczyliśmy próg 15 tys. uczestników. Na niedzielę, 4 października, mamy już nispełna 2 000 numerów startowych. Przy obecnym tempie zapisów wszystkie miejsca powinny zostać wyprzedane w ciągu najbliższego miesiąca.
– „Mężczyźni, którzy pokonali czas” – pod tym tytułem kryją się dwie niezwykłe historie połączone wytrwałością i pasją do maratonu. Na ich pełne przedstawienie trzeba jeszcze chwilę poczekać, ale jesteśmy przekonani, że będą jednymi z najważniejszych opowieści 103. edycji Maratonu Pokoju w Koszycach.
– Minebea Slovakia dołącza do rodziny Maratonu w Koszycach. Firma zaawansowanych technologii o japońskich korzeniach, należąca do globalnej grupy MinebeaMitsumi, została jednym z głównych partnerów wydarzenia. Zakład w Koszycach jest jednym z najnowocześniejszych obiektów produkcyjnych firmy na świecie.
– Istotna zmiana dotyczy także naszego wieloletniego Partnera Generalnego. Po przejęciu przez Nippon Steel, U. S. Steel Košice od 1 października 2026 roku będzie działać pod nazwą Nippon Steel Slovakia.
– Lista elity nabiera kształtów. Na papierze tegoroczna stawka wygląda jeszcze mocniej niż w latach, w których ustanawiano rekordy trasy. Najlepszy wynik należy do zawodnika z kraju, którego mało kto spodziewałby się na szczycie listy startowej. Więcej szczegółów ujawnimy we wrześniu.
– Świętuj ukończenie biegu na Medal Party. Jeśli po zawodach pozostanie Wam jeszcze trochę energii, zapraszamy na wieczór pełen muzyki i wspólnego świętowania. Impreza ponownie odbędzie się w Tabačka Kulturfabrik.
– Transmisja telewizyjna – trwają intensywne przygotowania relacji na żywo. W tym roku pojawi się zupełnie nowe studio przy trasie oraz transmisja online dla widzów z całego świata. Komentarz w języku angielskim ponownie zapewni James Thie.
– Kolejny krok w stronę zrównoważonego rozwoju. Ochrona środowiska pozostaje jednym z naszych priorytetów. Dzięki inicjatywie i wsparciu Wschodniosłowackiego Przedsiębiorstwa Wodociągów trzeci punkt odżywczy będzie zasilany bezpośrednio z miejskiej sieci wodociągowej, co wyeliminuje konieczność transportu butelkowanej wody na trasę.
– Więcej pacemakerów, więcej możliwości. To świetna wiadomość dla osób lubiących biec w grupie. Nasz zespół pacemakerów powiększa się i poprowadzi zawodników na czasy: 2:50, 3:00, 3:10, 3:20, 3:30, 3:40, 3:50, 4:00, 4:10, 4:20 i 4:30. W półmaratonie pacemakerzy pozostają bez zmian względem ubiegłego roku.
Zarejestruj się już teraz: https://registration.kosicemarathon.com/jsf/login.jsf
Dolná brána w nowej odsłonie
Położona zaledwie kilka kroków od strefy startu i mety Maratonu Pokoju w Koszycach Dolná brána (Dolna Brama) jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych, koszyckich punktów na świecie. Przez całą zimę pozostawała ukryta za ogrodzeniem placu budowy, gdzie prowadzono kompleksową przebudowę.
Dziś inwestycja wchodzi w końcową fazę. Aby zobaczyć postępy z bliska, uczestniczyliśmy w wizji lokalnej prowadzonej przez prezydenta Koszyc Jaroslava Polačka. Przedstawiciele firmy Betpres, odpowiedzialnej za realizację projektu, oprowadzili nas po odmienionej przestrzeni i zapewnili, że termin zakończenia prac przed Maratonem Pokoju pozostaje jednym z ich najwyższych priorytetów.
Pozostaje już tylko liczyć na sprzyjającą pogodę – jedyny czynnik, na który żadna ekipa budowlana nie ma wpływu. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, biegacze będą mogli podziwiać odnowioną Dolną Bramę już od pierwszych metrów po starcie aż do ostatnich kroków przed metą. To miejsce, które odzwierciedla miesiące pracy projektantów, inżynierów i budowniczych oraz stworzy godną oprawę dla 103. Maratonu Pokoju w Koszycach.
Košice Marathon Social Run
Miesiąc temu z radością ogłosiliśmy nowość w programie maratońskiego weekendu – Košice Marathon Social Run. To rekreacyjny, nieoficjalny bieg dla wszystkich, którzy chcą rozruszać nogi około 24 godziny przed startem, poznać innych uczestników i wspólnie poczuć wyjątkową atmosferę Koszyc. Na miejscu będzie również nasz oficjalny Hobby Pace Team. Skład na rok 2026 jest bardziej różnorodny niż kiedykolwiek wcześniej.
Najważniejsze informacje:
dystans około 5 km,
start o 9:00 w sobotę 3 października,
miejsce startu: Marathon Expo.
Udział jest bezpłatny, jednak wymagana jest wcześniejsza rejestracja. Liczba miejsc jest ograniczona ze względów organizacyjnych, dlatego zachęcamy do szybkiego zapisania się.
Zarejestruj się na Social Run: https://form.jotform.com/262101185398356
Zainspirowany Nowym Jorkiem, wystąpi w Koszycach
Nazwisko Štefan Adamec może nie być powszechnie znane wśród maratończyków czy miłośników muzyki, ale jego historia zasługuje na uwagę.
Przez część życia mieszkał w Nowym Jorku, gdzie prowadził biuro podróży promujące słowackie uzdrowiska – zwłaszcza Piešťany – wśród amerykańskich turystów. Przez wiele lat pomagał także słowackim biegaczom wyjeżdżającym na Maraton Nowojorski, organizując wizy, zakwaterowanie i pobyt na miejscu. Dwukrotnie sam pokonał legendarną trasę prowadzącą z mostu Verrazzano-Narrows do Central Parku.
Dziś, po powrocie do rodzinnych Piešťan, ponownie odpowiada na maratońskie wezwanie – tym razem w Koszycach. Już trzeci rok z rzędu wraz z zespołem Blues Rock Generations zagra w jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc na trasie maratonu.
Na scenie przy popularnym lokalu Cambridge wystąpi wraz z dwoma młodymi muzykami – Jakubem i Samem. Ich muzyka wyraźnie czerpie inspirację z nowojorskich ulic i energii tego miasta.
Gdy ostatni został pierwszym
Słynne biblijne powiedzenie: „ostatni będą pierwszymi” doskonale oddaje historię pierwszego nowożytnego maratonu olimpijskiego rozegranego w Atenach w 1896 roku.
Na starcie stanęło zaledwie 17 zawodników. W ostatnim, czwartym rzędzie ustawiono Spyridona Louisa (https://aims-worldrunning.org/articles/750-spiridon-louis.html) – pasterza i dostawcę wody z miejscowości Marousi pod Atenami. Większość miłośników maratonu zna zakończenie tej historii – nieznany Grek zwyciężył i stał się narodowym bohaterem.
Mniej osób wie, że niewiele brakowało, a w ogóle by nie wystartował. Nie wierzył we własne możliwości i nie zgłosił się do pierwszych kwalifikacji. Dopiero pułkownik Papadiamantopoulos, który poznał jego niezwykłą wytrzymałość podczas służby wojskowej, przekonał go do udziału w drugim biegu eliminacyjnym.
Reszta to już znana, niesamowita historia.
W ciągu kilku dni Spyridon Louis został pierwszym mistrzem olimpijskim w maratonie i jednym z największych bohaterów Grecji. Ponad 130 lat później jego historia nadal przypomina, że wiara w siebie, wytrwałość i jedna szansa mogą całkowicie odmienić życie.
Źródło: AIMS Marathon – Museum of Running
Wiadomości AIMS
W kolejnych wydaniach naszego newslettera będziemy przybliżać tematy związane z AIMS – Association of International Marathons and Road Races – Międzynarodową Federacją Biegów Ulicznych i Maratonów.
Organizacja zrzesza obecnie 458 imprez w ponad 120 krajach, a Maraton Pokoju w Koszycach jest jej pełnoprawnym członkiem od 1990 roku.
Przeczytaj AIMS Footprints: https://aims-worldrunning.org/footprints/footprints-latest.html
DISTANCE RUNNING MAGAZINE
Najnowszy numer magazynu biegowego wydawanego przez AIMS jest już dostępny.
Przeczytaj DISTANCE RUNNING MAGAZINE: https://aims-worldrunning.org/downloads/2026.e3.DistanceRunning.web.pdf
Co wydarzyło się na maratonie 90 lat temu – Uratowany sezon
W 1936 roku odbyły się igrzyska olimpijskie w Berlinie. Ich tło, naznaczone ideologią Hitlera, zostało przestawione przez historyków i świadków na wszystkie strony.
Maraton olimpijski rozegrano 9 sierpnia. Wśród uczestników znalazł się zwycięzca maratonu w Koszycach z 1931 roku i obrońca tytułu z Los Angeles – Juan Carlos Zabala z Argentyny. Nie zdołał jednak obronić złota. W biegu na 10 000 metrów zajął 6. miejsce, natomiast maratonu nie ukończył.
Po igrzyskach rozważano jego ponowny start w Koszycach, lecz ostatecznie do tego nie doszło.
Również Austriak György Balaban nie spełnił swojego olimpijskiego marzenia z powodu choroby. Aby uratować sezon, postanowił wystartować we wschodniej Słowacji – i był to świetny wybór.
Przez większość biegu walczył z Niemcem Hermannem Helberem, który prowadził jeszcze na półmetku. W drugiej części dystansu Helber wyraźnie osłabł, natomiast Balaban utrzymał równe tempo i zwyciężył z przewagą ponad czterech minut.
Miał zaledwie 23 lata i był najmłodszym uczestnikiem całej stawki. Niestety, wydarzenia kolejnych lat nie sprzyjały rozwojowi sportu i jego obiecująca kariera stopniowo wygasła.
Na drugim biegunie wyników znalazł się 69-letni Hugo Göttschlling, którego historia pokazuje, że maraton już wtedy stawał się sportem również dla weteranów.
Rosnąca międzynarodowa renoma maratonu sprawiła, że do Koszyc zaczęli przyjeżdżać także bokserzy, kolarze, szermierze i zapaśnicy z zagranicy.
Slovenský medzinárodný maratón, 28 października 1936 r:
Wyniki:
- György Balaban (AUT) – 2:41:08
- József Kiss (HUN) – 2:45:10
- Hermann Helber (GER) – 2:47:27
Kamienie milowe Maratonu w Koszycach
Poznaj najważniejsze fakty dotyczące najstarszego maratonu w Europie:
– Pierwszy maraton odbył się 28 października 1924 roku.
– Już od 1925 roku maraton ma międzynarodowy charakter.
– W Koszycach startowali zawodnicy ze wszystkich kontynentów.
– Wśród największych gwiazd znaleźli się mistrzowie olimpijscy: Abebe Bikila, Juan Carlos Zabala, Waldemar Cierpinski i Mamo Wolde.
– Legendarny Ron Hill wystartował w Koszycach w 1974 roku, a później wracał jako gość honorowy w latach 2005 i 2014.
– Najbardziej rozpoznawalnym symbolem biegu jest brązowy pomnik maratończyka, odsłonięty w 1960 roku. Na pylonach pod pomnikiem uwieczniono nazwiska wszystkich zwycięzców.
– W 1997 roku Koszyce były gospodarzem Mistrzostw Świata IAAF w Półmaratonie.
– W 2020 roku Sebastian Coe wręczył maratonowi World Athletics Heritage Plaque.
– W rekordowym dotąd 2025 roku organizatorzy przyjęli ponad 18 000 zgłoszeń z 68 krajów.
– Aktualne rekordy trasy wynoszą 2:06:47 (mężczyźni) oraz 2:21:08 (kobiety).
– Szybka i płaska trasa sprawia, że co roku wielu biegaczy osiąga w Koszycach znakomite wyniki.
Poznaj więcej ciekawostek: https://www.kosicemarathon.com/milniky/
